The art of life is all that human’s physics and spirit are able to do, and all that material and spiritual in human’s nature does have a need!
Изкуството на живота е всичко онова, което физиката и духът на един човек могат, и от което материалното или духовното в него има потребност!
The art of life is the main director of our daily routines’ spaces, of the sensory boundaries that we perceive and which provoke emotions, moods and feelings inside us. A part of these boundaries is the solid and material architecture that creates a sense of security and utility in a person.
Изкуството на живота е главният режисьор на пространствата в ежедневието ни, на сетивните граници, които възприемаме и които предизвикват у нас емоции, настроения и чувства. Част от тези граници са твърдата и материална архитектура, създаваща в човека усещане за сигурност и полезност.
The burning sun, severe cold, wind, rain, moisture, drought, dynamics of changes and the climate’s peculiarities are the main enemy of the outdoor human activity. They are prerequisites for scenarios in the art of life and it’s most incredible forms to be performed in closed material spaces that provide reliable protection and sustainable environment for the individual and his/hers needs.
Изгарящото слънце, силният студ, вятърът, дъждът, влагата, сушата, динамиката на промените и особеностите на климата са основен враг на откритата човешка дейност. Te са предпоставка сценариите в изкуството на живота и неговите най-невероятни форми да се реализират в затворени материални пространства, осигуряващи надеждна защита и устойчива среда за индивида и неговите потребности.
The burning sun, severe cold, wind, rain, moisture, drought, dynamics of changes and the climate’s peculiarities are the main enemy of the outdoor human activity. They are prerequisites for scenarios in the art of life and it’s most incredible forms to be performed in closed material spaces that provide reliable protection and sustainable environment for the individual and his/hers needs.
Изгарящото слънце, силният студ, вятърът, дъждът, влагата, сушата, динамиката на промените и особеностите на климата са основен враг на откритата човешка дейност. Te са предпоставка сценариите в изкуството на живота и неговите най-невероятни форми да се реализират в затворени материални пространства, осигуряващи надеждна защита и устойчива среда за индивида и неговите потребности.
Vanity, greed, egoism and selfishness, along with knowledge, science and technologies, are the engine of progress and modernity of contemporary life!
The various aesthetic styles in art and architecture since the Renaissance, as well as the vagaries of modern man, leave lasting traces on spatial boundaries. They satisfy not only the material needs of an individual, ensuring conditions for his daily life, but also express the ideas of today and the strivings of society, giving a pleasure to our senses.
Суетата, алчността, егоизмът и самолюбието, наред с познанието, науката и технологиите, са моторът на прогреса и модерността на съвременния живот!
Различните естетически стилове в изкуството и архитектурата от Ренесанса насам, както и капризите на съвременния човек, оставят трайни следи върху пространствените граници. Те не задоволяват единствено и само материалните потребности на човека, осигурявайки условия за неговия бит, а изразяват идеите на времето и стремежите на обществото, доставяйки удоволствие на сетивата ни.
The diverse architectural forms, possible through the modern technologies, allow the most incredible and bizarre interpretations of spatial boundaries. Thus, the climate negative effects on man are controlled and transformed into aesthetical.
Nevertheless the relationship between man and nature is so strong and inspirational that
people more often prefer to communicate and materialize the art of their lives outside the covered and enclosed spaces of buildings.
Разнообразните архитектурни форми, възможни чрез съвременните технологии, позволяват най-невероятни и причудливи интерпретации на пространствените граници. По този начин негативните влияния на климата върху човека са овладяни и трансформирани в естетически.
Въпреки всичко връзката на човека с природата е толкова силна и вдъхновяваща, че хората все по-често предпочитат да общуват и реализират изкуството на живота си извън покритите и затворени пространства на сградите.
Globalization and dynamic changes in societies all over the world also contribute to the transformation of public life outside enclosed spaces.
Глобализацията и динамичните промени в обществата по целия свят също допринасят за трансформацията на публичния живот извън затворените пространства.
Multiculturalism and the absence of fear from variation reinforce the thesis of free and open communication and generate conditions for tolerance, normal communication and sharing of values!
Мултикултурността и отсъствието на страх от различността, затвърждават тезата за свободна и открита комуникация и създават условия за толерантност, нормално общуване и споделяне на ценности!
Last but not least, modern digital technologies generate conditions for realization of complete life outside the enclosed spaces.
Telecommunication, navigation and artificial intelligence ensure connectivity, reliable orientation, predictability, safety and comfort for people, wherever they are.
Не на последно място, съвременните дигитални технологии създават условия за реализиране на пълноценен живот извън затворените пространства.
Телекомуникацията, навигацията и изкуственият интелект осигуряват свързаност, надеждна ориентация, прогнозируемост, сигурност и комфорт на хората, където и да са те.
“Roofless architecture” is an expression of tendency for the art of life outside the buildings and their utility.
The harmony between people and environment inspires and joins to earth and roots. Outdoor communication increasingly and more responsibly poses questions to the individual and to society as a whole about the quality of the environment, care for nature, public responsibility for pollution, carbon footprint and climate change as a result of human activity.
„Архитектура без покрив“ е израз на тенденцията за изкуство на живот отвъд сградите и тяхната полезност.
Хармонията между хората и обкръжаващата среда вдъхновява и приобщава към земята и корените. Общуването на открито все по-често и все по-отговорно поставя пред индивида и пред цялото общество въпроси за качеството на средата, грижата за природата, обществената отговорност за замърсяването, въглеродния отпечатък и климатичните промени в следствие на човешка дейност.
The pleasure of experience and outdoor communication is motivating, recharging and inspirational, eliminates the social dynamics and daily stress, contributes for the circle of energy in nature and becomes a more and more important part of our lives.
What are the expectations and predictions for the art of life outside the buildings, or for a public space without boundaries, the near future will tell.
It is obvious that this tendency creates a new social and environmentally friendly model.
Удоволствието от преживяването и общуването на открито е мотивиращо, зареждащо и вдъхновяващо, премахва социалната динамика и стреса от ежедневието, допринася за кръговрата на енергия в природата и става все по-важна част от живота ни.
Какви са очакванията и прогнозите за изкуство на живот извън сградите, или от публично пространство без граници, ще покаже недалечното бъдеще.
Видимо е, че тази тенденция създава нов социален природосъобразен обществен модел.
Regardless of the size of the urbanized areas and their natural and climatic peculiarities, the communication is transferring beyond the building walls. The boundaries between public buildings and open public spaces are blurring in order to form a new continuous space for people that satisfies their material and spiritual needs.
Независимо от големината на урбанизираните територии и природо-климатичните им особености, общуването се пренася отвъд стените на сградите. Границите между публичните сгради и откритите публични пространства се размиват, за да се образува едно ново непрекъснато пространство за хората, задоволяващо материалните и духовните им потребности!